PDA

View Full Version : New Color in Breathe Cage?


vamosrafa15
03-02-2007, 11:34 AM
http://vamosbrigade.smugmug.com/popular/1/98529159#P-2-15

the caption of the photo says 4/2/2007 but its only march and can anyone translate the rest of the caption that is in spanish. thanks

Jonas
03-02-2007, 01:13 PM
oohhh, I gotta get dose dawg.
Someone translate......

courtrage
03-02-2007, 01:31 PM
i'm guessing it means its february 4, 2007...they flip the month and day outside the US...

Jonas
03-02-2007, 02:30 PM
That is probably a "euro only release", but maybe TW can shed some light on the subject.

baros
03-02-2007, 07:32 PM
they are just made for nadal for davis cup

tennis-skater
03-03-2007, 03:49 AM
yeah thats how international date goes. pretty tricky. I dont care for the shoes too much though

Pistol Pete
03-03-2007, 05:32 AM
you guys that shoe was only for nadal. The color is specific for the davis cup tie...and that pic is from him hitting the week of davis cup

Owen0501
03-03-2007, 07:28 AM
i'm guessing it means its february 4, 2007...they flip the month and day outside the US...

Yes, only in the US do they have the month and day the wrong way around ;)

Translated:

The tennis player Rafa Nadal smiles today during a session of training before the first round against Switzerland in Geneva 4 of February. The first round of the Davis Cup between Switzerland and Spain will be celebrated from the 9 to the 11 of February.

Doesn't say anything about the shoes, but these are probably just for the Davis Cup.

Adiós partidarios del tenis

vamosrafa15
03-03-2007, 06:50 PM
thanks owen

Duzza
03-03-2007, 06:55 PM
They Are Cool

baros
03-04-2007, 05:09 PM
sweetness.