since she is in the LES, nearest courts are the East River courts under the Williamsburg bridge - city rules only allow 1 hour of play/day
to meet potential hitting partners, check out this YahooGroup
https://groups.yahoo.com/neo/groups/NYCTennisPartners/conversations/messages