but why did you even ask? this seems like a question from someone who just started playing tennis last week. i thought it was obvious that the expectation is that the third ball just lays at the back fence, on either side.
you are aware that a rec league match is not like a professional match...