Racquetball players don't know tennis tactics. But they do know rball tactics and their importance, so they learn readily. They're not used to having more court to cover, whether doubles or singles.
The wristiness is hard for them to combat, particularly on backhands; it's habit and habits are hard to discard. They will adapt to tennis, but those residual habits may affect how well they wind up playing.