It's not a 1HBH related problem, rather one that issues you.
Try practicing hitting low balls with 1HBH topspin instead of slice, be consistent - Stop hitting slice for some time, then you can return to it when you got a good topspin backhand on low balls..
Try bending your knees more and hitting it like any regular 1HBH-stroke
