Why doesn't HS tennis copy college tennis? Because it is high school, not college. High school sports are not in place to produce champion athletes. It is more about giving kids access to sports and being part of a team.
Let's also not forget that the best tennis players don't even bother with HS tennis.