[tricky]

The sock drill helps train you to treat the service motion as like a pitching/throwing motion, which helps you avoid arming it.

Take a long sock with one or two tennis balls in it, and practice your service motion. Then swing a normal racquet and observe differences. You can do NLBwell's suggestion and start from the halfway point of the backswing.