The University of Michigan has a great set up, both indoors and outdoors.
I haven't seen them but I heard that Texas A&M's facilities are incredible, too.
Pepperdine's facilities are pretty nice. The court viewing is not the best but it is hard to beat the ocean views. I'm not a big fan of having to look across two courts to see the third. They also have 10 more courts right next to the PCH that overlook the ocean that they use occasionally.