find someone who plays d3 tennis and hit with them. or find someone who hits at that level and hit with them.
forehand looks pretty good but your sister isn't giving you the pace and especially spin that you will likely see. backhand looks awkward. both volleys i saw looked really awkward too and i think that's the big one. if you can't play dubs - it limits your opportunities.