Anyone can call a let, just as said earlier...call it with confidence.
I just get frustrated when as happened the other day in my match, I hit a hard slice that cut away from receiver for easy ace. They call a let. It was easily a foot and a half over net...my partner turned and said "they called a let". I was "holy %#$@ you can't be serious"...and they were serious.