Thanks, corners. "Shrieking" is a much more appropriate description on the women's side.
I remember Sharapova once saying, perhaps in a press conference, that she hasn't heard anyone complain about her shrieking. Perhaps it was drowned out by her own noise.
Is the WTA so cowed by the top tier players that they won't act or enforce this? Apparently so.