Lisa Stone at Parenting Aces seems to have a direct link to the USTA, and is sending different proposals to them.
She seems like a good go between as you can remain anonymous if you wish.
I would suggest that you forward it to her.
Whether they incorporate it or not, I couldn't say,
but I think you have some great ideas and it is very well thought out.