I've had this problem with my foot since returning to tennis. My suggestion is getting a shoe that fit well, that means not too wide or big in the front. What I realized when I used the SFX's which are wider shoes is that my foot was not strapped in or stable when I was on the move.
I then went back to using my Propulses, and even the the strap looks measly, it really keeps your foot in place. Try coupling those shoes with some orthotics. I buy these; which are relatively inexpensive and super comfy.
I've since lost a decent amount of weight so my PF is practically non-existent, unless I have a new pair of shoes to break in.