View Single Post
Old 03-27-2013, 11:38 AM   #32
sdont
Legend
 
sdont's Avatar
 
Join Date: Feb 2009
Location: Paris, France
Posts: 6,650
Default

Quote:
Originally Posted by forzamilan90 View Post
I'm Bulgarian too. Idk bout Russian or Serbian but our language is similar. I've noticed a Novak chant "Ajde" or something along those lines which I'm 99% sure means come on in English (since in Bulgarian we have a similar word, хайде (haide or aide).
Great, I was wondering if we had a Bulgarian here. Thanks for the info.

I read on these boards that it was "davai" in Russian, and in Serbian, it was "ajde" indeed or "ajmo".
__________________
"Berdych is crazy talented and would have definitely disposed of Hewitt/Roddick/Baghaditis/Blake etc. rather easily most of the time." ~ 90's clay
sdont is offline   Reply With Quote