Originally Posted by Cindysphinx
"Yeah, it was out."
Not much you can do about it then. There's always a chance it really was out, and you didn't see it correctly. Or else the receiver is being dishonest perhaps out of unwillingness to overrule her partner. Make a note about her in your little black book, and move on.