Jim Courier is a great commentator. I haven't heard Lleyton Hewitt commentating yet.
Mustard, Lleyton commentated for the entire match between Roddick and Wawrinka at the 2011 Australian Open. I think he was fantastic. Shame there is no full length of this match on youtube, but this 24 minute highlight reel has some of Lleyton's comments.