Weisscannon ultra cable is probably the softest, its also very spin friendly - however tension maintenance is probably the worse for any poly string, i could tell a difference in 1hr of hitting, im a 4.5nrtp, couldnt play with it after 90mins.
Try toroline wasabi - i wouldnt say soft, but...