Before or at the beginning of your match, you need to communicate with your partner and try to understand how they play, their tendencies and preferences. Not just forehand/backhand or preferred side, but how's your volley, are you confident with overheads, can you run well, more consistent from...