Sounds Chauvinistic. Supremacist?
Doesn't sound at all stupid to moi. Filling Station attendant is another often name. For something more playful, they anre often referred to as a Gas Pump Jockey or, simply, Gas Jockey.
In Germany, I believe one of the terms used is Tankstellenbediener