I have been using basketball sneakers for tennis for the past year. I have two main types that I have found to be very durable.
Here is my favorite and review #1 (more will follow in coming weeks)
NIKE JORDAN ZION 1
it's just below a 3/4 height, so it does not look out of place on a tennis...