Yes, they can, so long as it's not more than 3 people who were on the same roster and the same level in 2022.
Ex: 3 people from a Mixed 18 & Over 8.0 2022 National roster can pair with 19 players from a Mixed 18 & Over 7.0 National roster and 47 players from a Mixed 40 & Over 8.0 National roster on a 2023 Mixed 18 & Over 8.0 team. For good measure, throw in some from a National 9.0 roster, too.