Cut when it's dead. Given the fact those setups have limited durability (don't keep your poly for more than 20h of hitting), you can just cut it when it's dead, or when it breaks. If your mains are dead, you're better off cutting the whole stuff: the mains generally gives the mains characteristics of how your string bed acts.