Recoil Weight is the inertia around the center of mass. The farther you put the lead from the center of mass the greater the increase in RW. Therefore for an even balanced racket either placing mass at 12 or the butt increases RW the same. 3, 6, & 9 will not have as large and increase as butt and 12.
Putting mass in the butt increases RW a great deal using the formula ( mass times distance squared) you can easily calculate the increase. For example a racket with a 32 cm balance let's see what happens if you add a 9 g overgrip. The center of the OG is about at 10 cm so the 9 g is added at about 22 cm from the balance point. 22x22x.009 = 4.356 increase. If you add 9 g at 0 cm 32x32x.009 = 9.216. It's easy to see now too the farther from the COM the greater the increase.
You can increase SW a little by add mass at the balance point. The SW axis is 10 cm so adding 9 g at the balance point increases SW by 22x22x.009 = 4.356. But using the formula again 0x0x.009 = 0. So no just because you increase RW or SW does not mean you increase the other.
EDIT:
@ricardo What are you trying to do. It would be easier to answer specific questions.