Naturally (as you've suggested), one could do the crosses a bit higher due to the SG crosses being a more elastic string (as compared to the poly mains).
However, I typically suggest that most folks try the same tension on the mains & crosses - regarding their first trial run using a new/unfamiliar string(s).
In other words, don't just arbitrarily use a tension differential merely for the sake of using a tension differential.
I'm an advocate for having a good reason/reasoning for employing a differential.
If one hasn't at least tried the 2 different strings at the same tension, then one really has no "baseline" to compare against.
After trying the hybrid set-up with the same tensions, then one can test/compare differentials against that "baseline" test.
After all, should someone modify a brand new frame - placing lead tape all around the hoop & putting silicone inside the handle - before they have ever hit with the frame in it's stock form?
How would one then be able to compare the difference in feel?