Applying the above video to tennis elbow would suggest doing fairly intense forearm isometrics for at least 30 seconds at a time. Perhaps a Theraband Flexbar would be strong enough to do a 30 second iso hold. It is possible you could do a strong enough twisting isometric on a barbell also.
I don't have tennis elbow, but I might play around with some of these exercises.