Will the ATP take disciplinary action against Djokovic

Autodidactic player

Australia wants him in a ball and chain, quite clearly.
Don't know about "ball and chain" but the VISA application where Djokovic provided false information specifically states: "WARNING: Giving false or misleading information is a serious offence."

So, whatever is appropriate for a "serious offence."