Do thinner strings (17 gauge vs 16 gauge) move more? I feel like I have to adjust them a lot more often even though I string them at the same tension as the thicker strings.
Yes, there is less contact area between the strings where the mains and crosses interweave. Not only is the string thinner, but the thicker gauge would cause the contact to start earlier and end later as the cross is weave around the main.